It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.
« L’autonomie de l’inconscient commence là où sourdent les émotions. Les émotions sont des réactions instinctives involontaires qui perturbent l’ordre rationnel de la conscience par des éruptions élémentaires. les affects ne sont pas « faits » par la volonté
— C.G. Jung, La guérison psychologique, trad. H. Pernet et R. Cahen, Genève, Georg & Cie, 1953, p. 259.